ファスト＆ラウド
ホットロッド系チューナーのダットサン280Zの魔改造版がついに！！
さて、タイムリミットは残り2週間となった。まだエンジンも乗っていないというのに大丈夫なのか？さらにここへきて、なんとSEMAショーへの出展依頼が舞い込んできた。自動車業界にガス・モンキーをアピールするビッグチャンスだと意気込むリチャードと驚きを隠せないメンバー。ただでさえ細かな作業が頻発し大幅な遅れとなっている中、新たな重圧が襲いかかってきた！SEMAへ出展するなら塗装をもっとしっかり行いたいと言い出すメンバーに、その必要性を問うリチャード。しかし完璧なものを常に追求するマイクは一歩も引かない。呆れるリチャードは言いたいことだけを言って、そそくさとお昼寝へ。時たま顔を出せば、焦らす上にひねくれ文句ばかり吐くリチャードに対し、メンバーの辟易とする表情が面白い。焦っているのはメンバーだって同じ。作業の遅れが大きくなり、徐々に苛立ちも募るメンバーだが、目指すは最高のチューンナップビルド。ガス・モンキーはこれまでも数々の奇跡を起こしてきた強者達だ。彼らの気合い高まる姿に男のロマンを感じずにはいられない！さあラストスパートだ！【レスポンス副編集長 吉澤憲治】
なんとここへ来てSEMAショーへの出展依頼が！どうするガスモン
ガス・モンキー・ガレージのメンバーとゲストのビッグ・マイクは力を合わせ、1975年式のダットサン280Zを完成させようと急ぐ。しかし、足りないパーツがあり、初めて挑戦した輸入車の改造で、セマにデビューすることができなくなりそうで…。