ダイレクトライン（安田ライフダイレクト損害保険）では、出資会社であるイギリス、ダイレクトライン社が制作した冊子『Car Safety for Kids』の日本語版（A5横版、20P）を制作した。子供との安全で楽しいドライブへのヒントを解説したもの。
内容は、妊娠中のドライブ、チャイルドシートの選び方・取り付け方、長距離ドライブへの車両チェックと快適な過ごし方、ドライブ中に子供と楽しむ車内ゲーム、車酔いの予防と解消法を中心に、子供との近距離から長距離ドライブにおける安全で快適なカーライフを楽しむ様々なヒント、アイディアを紹介する。
日本語版『Car Safety for Kids』制作にあたってはオリジナル（英語版）のデザインを生かしつつ内容を日本語化、また「子供の安全ネットワーク・ジャパン」の協力・監修を得て、日本国内向けに国内法規、ドライバー慣習を反映させた。
ダイレクトラインでは日本語版『Car Safety for Kids』1万部を「子供の安全ネットワーク・ジャパン」に寄贈するほか、官民交通安全教育機関、公共・福祉団体等を通じて同小冊子を配布する予定。
