アップルとBMWは、携帯音楽プレーヤー『iPod』（アイポッド）と車載オーディオシステムを接続する『BMW・iPodアダプター』を共同開発、21日に発表した。『3シリーズ』や『MINI』（ミニ）にiPodを接続できる。
「アップルもBMWも業界の革新をリードする」とアップルCEOのスティーブ・ジョブス。「カーエンスージァストが走りを楽しむ時、自分の音楽コレクションをどこへでも持っていけるのだ」
音楽の演奏などの操作は、既存の車載オーディオシステムやステアリングホイールのマルチファンクション・スイッチで行なえる。iPodのライブラリーにアクセスする、シャッフルする、選曲する、トラックをスキップする、音量を調節する、といった操作が、運転操作の妨げとならない。またお気に入りの曲を選別・分類できる「BMWプレイリスト」を5本まで制作できる。
iPodまたはiPodミニはグローブボックスに置いて、BMW・iPodアダプターに接続される。電源はクルマから供給され、またクルマに提供される音質に劣化はないという。iPodが外から見えないのも、盗難対策となる。
BMW・iPodアダプターの価格は149ドル（約1万6000円）プラス取り付け費。7月12日から、2002年、03年、04年型の3シリーズ、『Z4』、『X3』、『X5』に装着可能。MINI向けのアダプターは今年夏以後。
