格闘家、そして映画俳優としても知られるジャン＝クロード・ヴァン・ダムが、その驚異的な身体能力を披露したスウェーデンの商用車大手、ボルボ（乗用車のボルボカーズとは別会社）のCM映像。クリスマスに際して、このパロディ版がネット上で公開されている。
オリジナルの映像は2013年11月、ボルボが公式サイトを通じて配信。ジャン＝クロード・ヴァン・ダムを起用した映像のタイトルは、『The Epic Split feat』。ボルボの大型トラック、『FM』に装備される世界初の「ダイナミックステアリング」をアピールするのが狙い。ダイナミックステアリングは、新開発のモーターと油圧ステアリングギアの組み合わせにより、極めて正確で安定したハンドリング性能を実現するシステム。
映像には、2台のボルボFMが登場。リバースで並走する2台のFMを股にかけて、ジャン＝クロード・ヴァン・ダムが、撮り直しなしのワンテイクで、超人的なカースタントを成功させている。
12月18日、ハンガリーの映像製作会社、Delov Digitalは、このパロディ版をネット上で公開。米国のアクション俳優、チャック・ノリスを起用。驚きの場所でのジャン＝クロード・ヴァン・ダム並みのスタントに、再生回数は早くも1600万回を超える人気だ。
