多言語観光プロジェクトで翻訳携帯端末の実証実験---中部
自動車 テクノロジー
カーナビ／カーオーディオ新製品
総務省は、自動音声翻訳精度の向上、訪日観光分野における同技術活用サービスの早期実用化を図るためのプロジェクトとして「地域の観光振興に貢献する自動音声翻訳技術の実証実験」を北海道、関東（山梨県）、中部（岐阜県、三重県、石川県）、関西（奈良県、大阪府）、九州（熊本県、長崎県、大分県）の全国5か所で行っている。
中部地域は協同事業体が「中部広域観光圏多言語観光推進プロジェクト」として採択、金沢、能登半島（和倉、輪島）、高山、伊勢、鳥羽の各地域で約310台の携帯端末を旅館、ホテル、観光施設、飲食店など合計約110施設に設置し、外国人観光客とのコミュニケーションツールとしての有効性について実証実験を行う。
携帯端末は、日本語（英語、中国語、韓国語）を端末機に向かってしゃべると英語、中国語、韓国語（日本語）に文字と音声で翻訳する。また、レストランメニューを端末付属のカメラ機能で撮影すると文字として認識され、それぞれの言語で翻訳する。
さらに、観光情報を多言語で見ることができるとともに、観光客が行きたい観光施設を目的地として設定し、出発地からのルートを地図で表示することができる。日本初となる日本語・英語・中国語・韓国語による地図と乗り換え案内のナビゲーションシステムを実装している。
《レスポンス編集部》
【注目の記事】[PR]
ピックアップ
