米国IIHS（道路安全保険協会）は9日、アウディのミドルクラスSUV、『Q5』を「2010トップセーフティピック」に指定した。
IIHSの衝突テストは前面オフセット64km/h、側面50km/h、後方32km/hで行う。ダミー人形が受けた傷害レベルに応じて、GOOD（優）、ACCEPTABLE（良）、MARGINAL（可）、POOR（不可）の4段階で評価する。
さらにIIHSは、追突時のむち打ち確認テストと横転を想定したルーフ強度テストも実施。総合評価でGOOD（優）となった車を、「トップセーフティピック」に認定し、衝突安全面でのお墨付きを与えている。
Q5の衝突テストは、2009年型の「3.2クワトロ」グレードで実施。前後席のヘッドカーテンエアバッグやフロントシート内蔵エアバッグは標準だ。
IIHSが公表したテスト結果を見ると、前面衝突ではダミー人形の右足への損傷がACCEPTABLE（良）となったものの、頭、首、胸、左足へのダメージは最小限で、各部位がGOOD（優）評価と認められた。
側面衝突では、運転席と後席ともに、すべての部位へのダメージが少なく、GOOD（優）評価。ボディの安全構造に関しても、前面、側面衝突ともにGOOD（優）となった。
また、追突時のむち打ち確認テストとルーフ強度テストでも、Q5はGOOD（優）。その結果、総合評価は最高のGOOD（優）となり、トップセーフティピックに輝いた。
IIHSのテスト結果を受けて、アウディオブアメリカのヨハン・ダ・ネイスン社長は、「『A3』、『A4』、Q5の3車種が、トップセーフティピックに選ばれた。ドイツ高級ブランドとしては、最多の台数」とコメント。とくに、A4とQ5は米アウディの最量販車だけに、その安全性の高さをアピールしている。
