車内アナウンスはスマホで確認…JR東海とヤマハ、東海道新幹線で実証実験

鉄道 企業動向
実証実験のイメージ。車内アナウンスの内容をスマホで多言語翻訳して文字表示する。
実証実験のイメージ。車内アナウンスの内容をスマホで多言語翻訳して文字表示する。 全 2 枚 拡大写真

JR東海とヤマハの2社は8月2日、ヤマハの「おもてなしガイド」を活用した多言語案内の実証実験を東海道新幹線の列車内で行うと発表した。乗客が手持ちのスマートフォンで、車内放送の内容を確認できるようにする。

「おもてなしガイド」は、ヤマハが開発したスマホ向けアプリ。流れてくるアナウンスをスマホのマイクで拾うと、その内容を複数の言語に翻訳して文字で表示する。JR東海は2016年8月から、「おもてなしガイド」を活用した多言語対応サービスの実証実験を東海道新幹線の駅構内で行っている。

今回の実証実験は8月3日以降に開始し、2018年2月頃まで行う予定。自動放送による実験はN700系電車の2編成、車掌の肉声放送を対象にした実験は一部の列車内で行い、7カ国8言語で表示する。

2社は今回の実証実験で、高速走行中の列車内におけるシステムの安定性など、技術的な課題を確認する方針だ。

《草町義和》

【注目の記事】[PR]

ピックアップ

アクセスランキング

  1. 【スバル レヴォーグレイバック 新型試乗】「アウトバック」以来、30年にわたる挑戦の成果…諸星陽一
  2. 東京E-Prix 市街地コースは臨海都心に準備…フォーミュラE[写真32枚]
  3. 日産『エルグランド』一部仕様変更、安全装備を強化
  4. シトロエンが新型SUVクーペ『バサルト・ビジョン』を発表 南米で2024年内に発売へ
  5. メルセデスベンツ、新型パワートレイン搭載の「GLA180」発売…高性能モデルAMG「GLA45S」も追加
  6. アウディ最大のSUV計画は生きていた! ベース価格で1500万円オーバー? 2026年までに登場か
  7. オールラウンドに使えるスポーツタイヤ「SPORTMAX Q5A」が登場!モータースポーツに超本気なダンロップに注目…東京モーターサイクルショー2024PR
  8. ルノー『キャプチャー』新型、4月4日デビューへ
  9. ドライブ中の突然の曇り問題にサヨナラ! DIYでウインドウ曇り防止 ~Weeklyメンテナンス~
  10. ホンダ『フリード』次期型予想に注目! ボディ拡大? デザインは?…土曜ニュースランキング
ランキングをもっと見る