英王室のウィリアム王子の恋人であるケイト・ミドルトンさんが、自宅前で駐車違反切符を切られ、憮然とした表情を見せている写真が、新年早々の英各紙に掲載された。
ミドルトンさんはフォルクスワーゲン『ゴルフ』を自宅の前に駐車していた。通常ならば居住者には自宅の前の道路に駐車する許可が降りるものの、この時は道路工事のため2日間だけこの許可が取り消されることになっていた。うっかりこれを忘れていたミドルトンさんは、普段通りに自宅前に駐車していたことから違反切符を切られることになった。
ミドルトンさんは年内にもウィリアム王子との婚約が発表されると噂されている。将来の英王妃となる可能性もあることから、彼女の自宅前には常にカメラマンが張り込んでいる状態で、この駐車違反監視員とのやりとりもバッチリと撮られてしまったというわけだ。
