ワールドカップ南アフリカ大会の公式ボール「ジャブラニ」。予想のつかないその弾道があるときは喜劇となり、また悲劇となる。内陸の高原にあるルステンブルク郊外、出場チームが練習試合をしている。1本のシュートがゴールをはずれた。
ボールはさらに場外へ、道路を走る乗用車にぶつかる。あわてた運転手がハンドル操作を誤り、別の車に衝突、そこにまた別の車が突っ込んで……。
不幸中の幸い、負傷者はいなかったようだが車は全半壊、クラブハウスや売店など建物にも被害は及んだ。これを目の当たりにして、シュートを外した選手は頭を抱えてしゃがみ込み、「ああ、いったいどうすればいいいんだ」。
コーチが言う。「そこがお前の欠点だ。蹴り足の動きが安定しないからボールの軌道がブレる。ボールに対して軸足をどこに置くか、そして上半身のフィジカルがもっと、こう……」。
★古典ジョーク。野球やゴルフの場合もある。
