2013年2月に来日公演が予定されているフレンチ・ポップスの女王、シルヴィ・バルタンと、ウルトラマンの宿敵として世代を超えて愛され続ける“国民的星人”バルタン星人とが、奇跡のコラボレーションを果たした。
同じ“バルタン”の名を持つ2人がコラボを果たしたのは、シルヴィの来日公演が行なわれる、ビルボードライブが毎月発行しているフリーペーパー『Billboard Live News』2月号（12月25日発行）。バルタン星人命名の由来がシルヴィ・バルタンであるという噂をキャッチしたビルボードからのオファーにより、表紙にシルヴィ・バルタン、裏表紙にバルタン星人という“Wバルタン表紙”が実現した。
シルヴィの来日に先駆け11月某日、バルタン星人がビルボードライブ東京に“襲来”。フリーペーパーの表紙を飾ったエントランスのほか、ステージ、バーカウンターなどで撮影が行なわれた。これらのカットについては、ビルボードライブ公式サイトなどで後日お披露目される予定だ。
さらに誌面では、バルタン星人の生みの親で『ウルトラQ』『ウルトラマン』をはじめとするウルトラシリーズで監督・脚本を務めた飯島敏宏氏と『ウルトラQ』『ウルトラマン』でレギュラー紅一点を演じた女優・桜井浩子氏の対談を掲載。バルタン星人命名の真実や、2013年に創立50周年を迎える円谷プロダクション発足当時のエピソードなどが語られている。
『Billboard Live News』は、ビルボードライブ東京・大阪の店舗をはじめ東京メトロ駅構内のラックやCDショップなどのビルボードライブ協力各店に設置される。そして、飯島、桜井両氏による対談の完全版は、本日12月25日よりビルボード・ジャパン公式サイトで読むことができる。
