新郎２３歳、新婦８歳　アユタヤで水牛の結婚式

【タイ】１１日、タイ中部アユタヤ県の寺で水牛の結婚式が行われた。新郎は東北部ウボンラチャタニ県出身のチュンユーン、２３歳。新婦は地元アユタヤ出身のトーンクラーオ、８歳。伝統衣装に身を包んだ２頭は出席者の祝福を受け、区長が結婚証明書に署名した。

【画像全2枚】

　この結婚式はチュンユーンのオーナーの与党国会議員とアユタヤ選出の同僚議員が地元固有種の水牛の保護を訴えるため開催した。水牛はかつてタイの田畑の主力だったが、農業機械化の影響で急速に姿を消し、国内の頭数は１９９７年の２２９万頭から２０１１年には１２３万頭と、たった４年でほぼ半減した。