米国IIHS（道路安全保険協会）は8月8日、ヒュンダイ『エラントラ』を、最高の衝突安全性を備えた「2013トップセーフティピック＋」に認定すると発表した。
IIHSの衝突テストは、前面オフセット64km/h、側面50km/h、後方32km/hで実施。ダミー人形が受けた傷害レベルに応じて、GOOD（優）、ACCEPTABLE（良）、MARGINAL（可）、POOR（不可）の4段階で評価するもの。
さらにIIHSでは、追突時のむち打ち確認テストと、横転を想定したルーフ強度テストも行う。また今回、エラントラは、「新スモールオーバーラップ」と呼ばれる新方式の前面オフセット衝突テストを受けた。これは、フロント部分の運転席側1/4が当たるようにオフセットさせて固定バリアにぶつけるもの。実際の衝突事故に、より近づけるための追加テストだが、車体のメインフレームよりも外側に強い衝撃が加わるため、厳しい判定を下される車種が多い。そして、IIHSは総合評価でGOOD（優）となった車を、「トップセーフティピック＋」に認定し、最高レベルの衝突安全性を認めている。
エラントラのテスト結果は、通常の前面衝突ではダミー人形の頭/首/胸/左足/右足への傷害レベルが最小限。GOOD（優）評価と認められた。
側面衝突は、後席ダミー人形の足への傷害レベルが、上から2番目のACCEPTABLE（良）となったものの、それ以外は運転席と後席ともに、ダミー人形の頭、首、胸、へのダメージが最小限。GOOD（優）評価を得た。また、ボディの安全構造に関しても、前面衝突と側面衝突ともにGOOD（優）評価。さらに、追突時のむち打ち確認テストとルーフ強度テストも、GOOD（優）。
また、新スモールオーバーラップテストでは、ダミー人形の頭/首、胸、大腿部、足と、全ての部位への傷害レベルが最小限で、GOOD（優）。ただし、ボディの安全構造に対する判定は、下から2番目のMARGINAL（可）。「ドライバーの生存空間の確保が充分ではない」というのが、IIHSのコメント。
通常の衝突テストに、新スモールオーバーラップテストの判定を加えた結果、エラントラは、総合評価が最高のGOOD（優）となり、2013トップセーフティピック＋に輝いた。ヒュンダイモーターアメリカのマイク・オブライアン副社長は、「ヒュンダイは全ラインナップに、業界最高レベルの安全性を約束している」と述べた。
