その年にインターネット上で流行した流行語を投票によって決定する「ネット流行語大賞 2013」が発表された。また、加えて今年からは「アニメ流行語大賞 2013」も実施された。
2007年よりスタートした未来検索ブラジル主催の「ネット流行語大賞」。過去には「アサヒる」（2007年）、「あなたとは違うんです」（2008年）、「※ただしイケメンに限る」（2009年）、「そんな装備で大丈夫か？」（2010年）、「ポポポポーン」（2011年）、「ステマ」（2012年）といった流行語が年間大賞金賞に選ばれている。
今年、「ユーキャン新語・流行語大賞」では「じぇじぇじぇ！」など史上最多となる4語が大賞に選ばれて話題となったが、「ネット流行語大賞」でもそのうちの1つ、東進ハイスクール講師の林修氏がCMなどで言ったセリフ「いつやるの？ 今でしょ！」が年間大賞金賞に。次いで銀賞が「激おこプンプン丸」、銅賞が「倍返しだ！」となった。
4位以下、10位までには、Twitter上で自らバカ行為を晒すことを指す「バカッター」や、人気ゲーム『艦隊これくしょん』を略した「艦これ」、労働環境が劣悪な企業を指す「ブラック企業」などがランクイン。「お・も・て・な・し」も5位に入ったが、「じぇじぇじぇ！」はランク外だった。
4位 …… バカッター
5位 …… 艦これ
5位 …… お・も・て・な・し
7位 …… ブラック企業
8位 …… ふなっしー
9位 …… アベノミクス
10位 …… あ・・・（察っし）
10位 …… 遠隔操作ウィルス
今年から始まった「アニメ流行語大賞 2013」で、年間大賞金賞に選ばれたのは「にゃんぱすー」。アニメ『のんのんびより』の登場キャラクター宮内れんげが使用する言葉だ。銀賞は『進撃の巨人』の登場キャラクター、エレン・イェーガーが放ったセリフ「駆逐してやる」。正確には「あいつら……駆逐してやる！この世から……一匹残らず」となる。銅賞は水泳アニメ『Free!』で七瀬遙が「俺はフリーしか泳がない」と言うセリフ「俺はフリーしか泳がない」。ある出来事がきっかけでフリーにこだわるようになり、頑なにフリーにこだわり続ける姿、無口なのに「俺はフリーしか泳がない」だけはハッキリ発言する事が話題となった。
4位～10位は「＼(・ω・＼)SAN値!(／・ω・)／ピンチ!」「にっこにっこにー」などがランクイン。また、「何の成果も得られませんでしたぁ！」「イェーガー！」と、『進撃の巨人』関連の流行語が銀賞に続いて6位と7位にもランクインしており、その人気がうかがえる結果となっている。
4位 …… ＼(・ω・＼)SAN値!(／・ω・)／ピンチ!（這いよれ! ニャル子さんW）
5位 …… にっこにっこにー（ラブライブ！）
6位 …… 何の成果も得られませんでしたぁ！（進撃の巨人）
7位 …… イェーガー！（進撃の巨人）
8位 …… 胸のキュンキュン止まらないよ（ドキドキ！プリキュア）
9位 …… カツドゥーン（はたらく魔王さま！）
10位 …… カニカニカニカニ（あいうら）
