日経平均株価は前日比19円77銭高の2万7346円88銭と小反発。寄り付きは米国株高を受け、買いが先行する展開。ただ、上値では利益確定の売りが厚く伸び悩みに転じた。31日のニューヨークダウは368ドル高の3万4086ドルと反発。インフレが鈍化するとの観測から、ハイテク株を中心に買いが入った。