ヒョンデは4月5日、米国で開幕したニューヨークモーターショー2023において、Bセグメントに属する小型SUV『コナ』（Hyundai KONA）新型のスポーティ仕様「Nライン」を初公開した。
車名の「N」とは、ヒョンデの高性能ブランドの「N」を意味する。ヒョンデは2015年秋、Nブランドの立ち上げを発表した。Nは、ヒョンデが新たに立ち上げたサブブランドだ。Nは、WRC（世界ラリー選手権）などモータースポーツのノウハウを導入し、ヒョンデ初の高性能車に特化したブランドとなるのが特徴。Nとは、ヒョンデの韓国の研究開発拠点の所在地の南陽と、開発テストの舞台であるドイツ・ニュルブルクリンクに由来する。
新型コナのNラインには、ボディ同色クラッディング、19インチNラインアルミホイール、Nラインリアスポイラー、デュアルアウトレットエグゾーストチップ、Bose製プレミアムオーディオ、赤いアクセントのスポーツシート、アルミ製スポーツペダル、Nラインスカッフプレート、ブラックドアミラーカバーを装備した。さらに、前後マスクをアグレッシブなウイング型デザインとし、低いフォルムを強調している。
