マセラテイ ミストラル スパイダーの「Y」の字…オートモビルカウンシル2023

マセラティ・ミストラル・スパイダー3500(オートモビルカウンシル2023)
マセラティ・ミストラル・スパイダー3500(オートモビルカウンシル2023)全 7 枚

コンバーチブルのスーパーカー、『MC20チェロ』をオートモビルカウンシル2023(幕張メッセ)で日本初披露したマセラティは、希少な『ミストラル・スパイダー3500』(Maserati Mistral Spyder 3500)を並べて、オープントップモデルを訴求した。

マセラティでは基本的に歴代のオープントップモデルを「スパイダー」、「コンバーチブル」と称している。ほとんどのモデルがスパイダーを名乗り、『グランカブリオ』が北米で「グラントゥーリズモ・コンバーチブル」と命名されたのがわずかな例外だ。

軽快なオープンカーを「スパイダー」=蜘蛛(クモ)と呼ぶ由来には諸説ある。折りたたんだ幌をしばった形がクモの糸に絡めとられた獲物に似ているから、あるいは、低いボディと四方に張り出したタイヤがクモのように見えるから、など。もともと北米発祥の、馬車の車体の呼称からの流用ではある。その本当の起源はマセラティも言うように「よく解らない」。マセラティによると、スパイダーという名称が自動車のホディの名称としてポピュラーになったのは第二次世界大戦後のことだそうだ。

ここで不思議なのは、つづりがSPIDERではなくSPYDERであること。だから厳密にはクモではない。イタリア語には元来存在しない“Y”の字で“I”を置き換えていることから、マセラティやイタリアにとって外来語である「エキゾチックな雰囲気」(マセラティ)を強調したかったようだ。すべてのスパイダーがYでつづられたのではないことにも留意が必要だ。

マセラティによると、同社の社内文書で、イタリア市場向けには正統な「コンバーチブル」が、北米市場向けには「スパイダー」の名称が使われていた例もあるという。北米発祥の名称が逆にイタリアのエキゾチックな車として認識されているのが面白い。

《高木啓》

【注目の記事】[PR]

ピックアップ

教えて!はじめてEV

アクセスランキング

  1. 「やっと日本仕様が見れるのか」新世代ワーゲンバス『ID. Buzz』ついに上陸! 気になるのはサイズ?価格?
  2. 船上で水素を製造できる「エナジー・オブザーバー」が9年間の航海へ
  3. 最後のフォードエンジン搭載ケータハム、「セブン 310アンコール」発表
  4. 「三菱っぽくないけどカッコいい」ルノーの兄弟車となる『エクリプス クロス』次期型デザインに反響
  5. 高機能ヘルメットスタンド、梅雨・湿気から解放する乾燥ファン搭載でMakuake登場
ランキングをもっと見る

ブックマークランキング

  1. 米国EV市場の課題と消費者意識、充電インフラが最大の懸念…J.D.パワー調査
  2. 低速の自動運転遠隔サポートシステム、日本主導で国際規格が世界初制定
  3. 「やっと日本仕様が見れるのか」新世代ワーゲンバス『ID. Buzz』ついに上陸! 気になるのはサイズ?価格?
  4. BYD、認定中古車にも「10年30万km」バッテリーSoH保証適用
  5. 「あれはなんだ?」BYDが“軽EV”を作る気になった会長の一言
ランキングをもっと見る