東武鉄道 伊勢崎線系統で特急「りょうもう」などで活躍する200系の1編成208Fが、台湾の特急・自強号「普悠瑪」（ぷゆま）のカラーに変更されて、17日から営業運転を開始する。その塗装・ラップ中の写真が届いた。ホワイト一色、ピカピカの200系の姿が斬新だ。
1998年に登場したこの200系208F（アルナ工機）は、埼玉県久喜市、南栗橋駅ちかくの工場でボディ修繕、塗装、ラップ作業が行われた。6月の第2週にボディ修繕、全面白色塗装、乾燥を経て、ラッピング業者が台湾鉄路TEMU2000形電車（日本車輌製造）の赤いアクセントを追加した。
東武鉄道が撮影した施工中の写真には、従来塗装のうえに表面加工、新聞紙を使ってマスキングされた窓まわり、塗装ロボットによる吹付け、ホワイト一色に“化粧直し”された姿、ラッピング中の作業光景などが映っている。
台鉄・普悠瑪カラーの200系208Fは、6月17日、浅草11時20分発の「りょうもう」13号から営業運転に就く。当日は11時から、浅草駅3番ホームなどで、東武・台鉄の幹部陣が登壇する出発式も行われる。
また、21日には、「りょうもう」41号で東武佐野線への定期運用に入り、葛生まで向かう。東武鉄道公式ホームページには、6月22日までの運転予定表がアップされている。
