英国国営TV放送BBCで1月より、イギリス版『マネーの虎』の放映が開始された。その名も、『Dragon's Den』（龍の穴）。映画『燃えよドラゴン』のテーマ曲とともに、5人のドラゴン、すなわち、すでにビジネスで成功を収めた起業家たちが、次々に持ち込まれるビジネスプランを厳しく吟味する。
この『Dragon's Den』は、日本テレビで放映されていた『マネーの虎』の製作ライセンスをBBCが取得して製作しているもので、5人のドラゴンのうちの1人はレイチェル・エルノー（Rachel Elnaugh）という39歳の女性だ。
このエルノーさんは、「Red Letter Day」（http://www.redletterdays.co.uk/）というサイトを開設して大成功した人。Red Letter Dayとは英語で「記念日」を意味し、同サイトは、記念日にふさわしい特別なプレゼントを提供することで人気を博した。
自動車好きの多いイギリスで特に話題を集めたプレゼントは、F1マシンを始めとするレースカーやフロードカーなどを、1日だけ運転できるというものだったという。
