アメリカン・ホンダは8月31日、2006年型として新型『シビック』を発表した。「Siクーペ」、「ハイブリッドセダン」、「セダン」、「クーペ」でラインナップは構成される。新型シビックが発表されていないのは日本だけとなった。
パフォーマンスでトップモデルのSiは、2.0リットル「i-VTEC」直4エンジン（197HP）を搭載、6MT。
テクノロジーのイメージリーダーであるハイブリッドは、1.3リットル「i-VTEC」直4エンジンと15kW電気モーターとの組み合わせ、出力110HP。CVTが標準設定。ハイブリッドは欧州と同じく4ドアセダンボディに設定されるが、リアコンビランプなどディティールの意匠が異なる。
なお北米市場のクーペは欧州仕様と異なり2ドアノッチバックボディを備える。北米では06年型からハッチバックボディがドロップした。
